The recent op-ed is an opinion piece, the opinions of the authors. As principals in these operations, their opinions are different than those who operate satellites.
We will always be able to launch and retrieve satellites. Space is a finite resource only in the sense that our actions establish an equilibrium with a relatively fixed number of satellites.